Em meio a sombrios bombardeios, pai e filha riem em casa: essa foi a saída que um pai sírio achou para evitar futuros traumas em sua filha.
O vídeo foi postado no Twitter por Mehmet Algan, ex-deputado do Partido da Justiça e Desenvolvimento da região de Hatay, que escreve: “Você não precisa saber árabe para entender”.
O pai sempre que uma boa cai pergunta à filha “É um avião ou é uma bala?” “Uma bala”, responde a filha no vídeo. “Sim, e quando ele o fizer, riremos”, diz Muhammed, o pai da menininha. Assim, a garota acha que os barulhos são fogos de artifício ou explosões de uma arma de brinquedo e não o reflexo de uma terrível guerra civil.
Confira o vídeo:
Abdullah ve güzel kızı Selva. Yukarıda durumlarını paylaştığım baba kız. Ve yine tekrar eden o kahredici oyun. Anlamak için Arapça bilmenize gerek yok. pic.twitter.com/wUwKAcLzWE
— Mehmet Algan (@alganmehmett) February 16, 2020
Fonte indicada e adaptada: GreenMe
